Profil, une base de données iconographique sur les papiers filigranés modernes

B. de La Passardière, C. Bustarret

LIP6 2000/023: Rapport de Recherche LIP6 / LIP6 research reports
30 pages - Septembre/September 2000 - French document.

Get it : 1165 Ko /Kb

Contact : par mail / e-mail

Thème/Team: Systèmes d'Aide à la Décision et à la Formation

Titre français : Profil, une base de données iconographique sur les papiers filigranés modernes
Titre anglais : Profil, an iconographic database for modern watermarked papers


Résumé : La base de données Profil a été conçue afin d'offrir aux chercheurs qui étudient les manuscrits modernes un outil de référence permettant d'identifier des papiers filigranés. En effet lorsque l'on s'intéresse aux brouillons d'écrivains, les différents types de papier utilisés fournissent une information précieuse sur la genèse de l'oeuvre et les filigranes, lorsqu'ils existent, constituent le meilleur indice visible à l'oeil nu pour l'identification d'un papier. Le recours à une base de données multimédia comportant des images numérisées plus exactes que des calques usuels, semble appropier pour enregistrer, décrire et visualiser des papiers filigranés modernes encore inconnus. Outre l'intérêt qu'y trouveront les spécialistes, la base pourra également remplir une fonction didactique auprès de nombreux chercheurs jusqu'à présent peu familiers avec l'histoire du papier moderne.
Dans cet article nous présentons la base de données Profil qui comprend un ensemble d'images numérisées à partir d'une collection de clichés bétaradiographiques réalisés au service de reproduction de la Bibliothèque Nationale de France (BNF). Puis nous abordons les problèmes soulevés par les exigences de normalisation d'une base de données au regard d'une discipline des sciences humaines nécessitant une gestion de situations d'exception et un respect de la précision des informations qui rend difficile le traitement automatique de l'information.

Abstract : The database Profil has been set up to offer to the readers studying modern literary manuscripts a reference tool to identify watermarked papers. In the study of writers' drafts as in artists' sketches, the different kinds of papers used provide valuable information on the genesis of a work of art and watermarks, when they exist, are the best visible hint allowing us to identify paper. A multimedia database, with digitized images more precise than usual traced design, seems to be appropriate to register, visualize, and compare modern watermarked papers. Besides its usefulness for specialists, such a database bearing on modern manuscripts should also be conceived in a didactic perspective, as it is oriented towards literary scholars who are not particularly familiar with the history of modern paper. In this paper we present the database Profil which includes a set of digitized images from a collection of betagraphies maid by the reproduction service of the National French Library. Then we explain problems of database normalization when human sciences are involved.


Mots-clés : Base de données, image, bétagraphie, papier filigrané, codicologie

Key-words : Database,image, betagraphy, watermarked paper, codicology


Publications internes LIP6 2000 / LIP6 research reports 2000

Responsable Éditorial / Editor :Valerie.Mangin@lip6.fr